Mag Mell

by Mili

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $10 USD  or more

     

1.
2.
3.
02:12
4.
02:40
5.
04:20
6.
7.
8.
04:25
9.
10.
03:22
11.
03:00
12.
04:27
13.

about

世界基準の音楽制作集団「Mili」
満を持して、初の単独作品となるデビュー・フルアルバム。
活動開始から約2年間で自身の公式YouTubeチャンネルへの登録者数が約2万人、
総再生回数は約150万回を超え、今世界中から注目を集めている。

credits

released September 24, 2014

momocashew
Vocalist,MainLyricist,SubComposer

Yamato Kasai
MainComposer,MainArranger,SubLyricist,Guitarist

Yukihito Mitomo
Bassist,SubArranger,SubComposer

Shoto Yoshida
Drummer,SubArranger,SubComposer

Ame Yamaguchi
Stylist,Director,Designer


Mix and Mastering
Yamato Kasai

Artwork
AO FUJIMORI

tags

license

all rights reserved

about

Mili Japan

”Mili” is a music unit formed by

momocashew

(Vocalist,MainLyricist,SubComposer)

Yamato Kasai a.k.a. HAMO

(MainComposer,MainArranger,SubLyricist,Guitarist)

Yukihito Mitomo

(Bassist,SubArranger,SubComposer)

Shoto Yoshida

(Drummer,SubArranger,SubComposer)

Ame Yamaguchi

(Stylist,ArtDirector,Designer)

Ao Fujimori

(Illustrator,Animator,Videographer)
... more

contact / help

Contact Mili

Streaming and
Download help

Track Name: A Turtle's Heart
Monday is a rainy day
And I stay inside letting time pass away
Tuesday it is quite the same
So I daydream about moments of shame
Life goes around and round
I’ve stumbled and stopped moving on
Turn around and I realized
That I have been left behind
In a tiny tiny tiny tiny cubicle
There lives a whiny whiny whiny cowardly turtle
In twenty thirty forty fifty sixty years
My heart won’t die no matter how hard I try

Today is a lonely day
I pretend that I really liked it this way
Tomorrow will stay the same
I can’t even remember your name
You’re around no more
No more
Though this love of mine
It just won’t stop

No body body body body to support
My heavy heavy heavy but empty shell
But I’m not lazy lazy lazy lazy anymore
Oh darling can’t you see
I’ve grown so much more
Maybe maybe maybe you’ve forgiven me
Oh but darling darling darling you have to make sure
To stab me pierce me hurt me kill me thoroughly
You see
My heart won’t die but I really tried
Oh
Track Name: Nine Point Eight
Calla lily, carnation, daisy
Silently chase away your worries
Chrysanthemum, kalanchoe
Become your shield whenever you fall asleep

I cried out
Please don’t leave me behind, leave me behind
So you held me tight
And said I will be just fine, I will be just fine, I will be just fine

Petals dance for our valediction
And synchronize to your frozen pulsation
Take me to where your soul may live in peace
Final destination
Touch of your skin sympathetically brushed against
The shoulders you used to embrace
Sparkling ashes drift along your flames
And softly merge into the sky

Lisianthus
Aroma drags me out of where I was
Cream rose, stargazer, iris
Construct the map that helps me trace your steps

Zipped my mouth
I just keep climbing up, keep climbing up
Justify our vows
I know you are right above, you are right above, you are right above

Look now
I’m on the top of your world, top of your world
My darling
Here I come, I yell
And take a leap to Hell

Swirling wind sings for our reunion
And nine point eight is my acceleration
Take me to where our souls may live in peace
Our brand new commencement
Touch of your lips compassionately pressed against
The skull that you used to cherish
Delicate flesh decomposes off my rotten bones
And softly merge into the sky
Track Name: Utopiosphere
Step through the gate into Utopia

Sink into a world of Melodia

Black lace

Euphoberia hurries away

Tiny legs

Leaves behind a track of cardioid

Twisted creation

Phosphorescent apparition

Heart disorientation

Bemusement

Merry go ‘round and around

Misery go ‘round and around

Quandary go ‘round and around

Merry go ‘round and around

Tick-tock

Time doesn’t stop

Prepare your doubts

Eat them up

Quaff down

The pus of thoughts

Red sand flows out

Sweet mouth

The sky is painted in Lunacia

Florets slashed open the vein of tears

Misfortuna

There is no escape, my dear

The world undergoes Photosynthesia

Transform endless anger to Ecstasia

Connect your nerves

To the system of Philosophiofantasia
Track Name: Chocological
Ever since I was young

I had a dream that I will be living in a castle

Made out of chocolate and cake

What a sweet sweet dream it was

The walls will be marble chocolate bars

The roof will be milk chocolate cigars

The pool will be caramel chocolate blizzard

Sprinkled with sugar powder

Let’s make it come true

Delicious imagination cannot be wasted

Oompa Loompa Doom

Sing the magical song while stirring in whipping cream

Tempering tempering

Vanilla extract certainly adds in aroma

Grated heart

With that enchanted formula the castle soon will be complete

The garden is chocolate gelatin

The trees are chocolate apples on sticks

The flowers are piña colada syrup

Pumped in minty chocolate eggs

The couch is dark chocolate macaron

The bed is comfy chocolate sponge cake

Ding-dong

Looks like someone’s at the door

Hello, how are you

Would you like to join

Jump down to the slide

Banana split with extra bitter chocolate lava

Bounce on the playground

Exotic açaí juice dipped in condensed chocolate stream

Let’s make this our secret bass

When you are with me I forget all of my sorrows

Take my heart

This is our new home

We will live happily ever after

Crunch crumble crackle

The castle’s breaking apart

Trembling trembling

You’re slowly eating up our dreamyard

Nibbling nibbling

Without hesitation

You ate it all

My hopes my dreams my castle my imagination

You ate it all

My tears my sweat my blood my hard work my time my faith my trust

You ate our chocolate castle

And when you’re done you left to search for new delicacy

You shred my heart

However I am not angry at all ‘cause I’m chocological

Chocological

Chocological
Track Name: YUBIKIRI-GENMAN
遠い街ですれ違う
知らない顔に怯えて

Passing you by on a street far far away
Your strange face frightened me

泣き叫んでも届かない
想いは涙と流れた

Even if I cried, nothing could reach you
Feelings flowed out along with tears

見慣れない帰り道の花
揺れ動く影は一つだけ

A flower on my unfamiliar way home
Its lonesome shadow trembled

差し伸べた手にトゲが刺さる
誰にも触れられず野に咲く

Thorns pierced the hands I reached out
It bloomed in a field, untouched by others

僕らは夢を見る
大切な誰かと
小指を結んで
離さないように

We dreamed a dream
Hooking pinky fingers with our special someone
For we will never separate

ゆびきりげんまん
唱えた

Pinky swear
As we chanted

僕らは一人で生きていけないと気付いたのはいつ

When did we realize?
That there was no way we could live alone

一人部屋に閉じこもり
探した僕の足跡

Locking yourself in a room
You searched for my footprints

這いずり探しても見つからず
焦りと不安が押し寄せる

Even if you crawled and looked, you couldn’t find them
Impatience and anxiety began to surge

僕らは迷いながら
道筋を照らし出す
休んでもいいから
止まらないように

If we get lost
I will light up our path
It’s okay if you take a break
For I will never stop

僕らは夢を見る
大切な誰かと
小指を結んで
離さないように

We dreamed a dream
Hooking pinky fingers with our special someone
For we will never separate

ゆびきりげんまん
唱えた

Pinky swear
As we chanted
Track Name: Sacramentum:Unaccompanied Hymn for Torino
Vive quologn du ego
Phœlle
Sed cælullea vix hou equas
Lacrymabri ego
Undiquo tre tea flore

Veevu lyeh tes kalli voontaleh
Yeoo atro ego

Vive quologn du ego
Phœlle
Sed cælullea equas
Lacrymabri ego
Oon tre tea
Vive

La kharhalle

Lalala esqou le phœo
He vive fexie ego
Lalala esqou le phœo
He vive fexie ego
Nobis

(Vive vive)

Estaya labylonse

Vexu ley rhenna
Vehya noovi platina
Vexu ley rhenna
Vehya noovi fortuna

Vive loorheh lacia murhe
Malle jasye laqou recce ves qoulye

(Fleya)
(Ves qoulle)

Vexu ley rhenna
Vehya noovi platina
Vexu ley rhenna
Vehya noovi fortuna

Lerha magia
Vella qousey foufah

Leve losgnafa sia
Vella marha loofeia

Lalala esqou le phœo
He vive fexie ego
Lalala esqou le phœo
He vive fexie ego
Nobis

Questa leia
Larha esqua

※全て架空言語になります。
Track Name: Imagined Flight
Luêtrè cois celiou tarnei

Traisa traisa jeaun ponlluêt

Dream inside another dream
Loon tata tila loon tata
Good morning
Rewind your clockwork mainspring
Unite yourselves as one
For the good of everyone

Under the sky is where you belong
Accept, comply
Limitations of life

Defying gravity
Launch into universe
At escape velocity
Over and over
The dream I see
Loon tata tila loon tata…

Swing through debris and waste
Float nonstop
Explore in milkyway
Tata ta talata loon tata ta loon talila

Starting from thousands lightyears ago
You’ve only been building air castles
Arcturus, Spica, Cor Caroli, Denebola
That will be our diamond ring
Outer space ceremony
Know that my love is present
even when I’m not
With this ring
I thee wed
I give unto you
From this day until forever done
The bells go donchanchan donchanchan don
Ring donchanchan dochanchan don

Repress
Manipulate
Dominate
Now
Imagine you can fly
Take all the universes under your control
Imagine you can fight
Imagine you're alive
Imagine you can

Tuli tatita…

Though you don't have to fly
To take all the universes under your control
And you don't have to fight
Imagine you can fly
Imagine you can fly

Les kuêssei toun pallion
Cere nounou tuêllei
Uis le tuê umberajait
Cere nounou tuo coiyè
Track Name: Rosetta
Lively, lively
My little angel
Follow me, follow me
We'll have great discoveries
Find a future
Find a land of dreams
Find a heaven
Find a home that won’t leave you
No matter how long you’ve been lost
Pursuit, pursuit
Don’t ever give in

Rosetta
For everyone everywhere everything will betray your innocent heart
All of them
All of them
Soon will be rotten
Vile, vile
Shield yourself
Mind my words
Don’t let yourself corrupt

Run, Run
Darling
Search, search
Don’t look back
It’s not where you belong to

Everything to us
Just you and I
Lalala
Just you and I
Not a thing for us
Just you and I
Tululu
Just you and I

Lonely, lonely
Come back to me
Rosetta
No-one nowhere nothing will take anything anything anything from me
Nobody nobody nobody ever
Nobody nobody nobody other than you
Track Name: Witch's Invitation
When you lied, I lied
Things could have turned out right
You died, survived
The Witch’s reconstruction
Improvement
Extension
Progressive evolution
Until your semi-completion
Lovely diversion

Thousand pixies fly
Dancing in the golden sky

Rise from bed
For the ones who sacrificed
The ones who never cried
The ones who haven’t died
The ones who are alive
Tonight

Tuleetaleetalulah

Set me free
Yesterday’s already history
Paint your own future story trees
When will I be able to walk out misery
Plastic eyes that let you see
Until the day we finally meet
Logic, theory, philosophy
For humanity

Listen to the chanting of the rain
Embrace the petrified river’s pain
Take a walk around the edge of ocean’s vein
Soak up all the warmth at your domain

夢に見た世界は くるくると廻り続け
ぽろぽろと剥がれた 君の腕を抱きしめながら

Pop and plop and flop and toss
Hop and drop and slop and waltz

夢に見た世界は がらがらと音を立てて
ころころと転がる 君のひとみを拾い上げて

Purple-black tea
Spilled on your memories
Poison cookies
For the Witch’s enemy
Humbly gradually frivolously thoughtlessly
For you
Butter pancakes coated with candied blueberries
Mango yogurt sprinkled with marshmallow jelly

Not until death do us part
Forbidden plastic heart supported you far
Not until death do us part
Followed another restart
Restart
Restart